6.12.13

向こう側は二番ですよ。

Le soleil à l’est ne se lève plus assez haut pour éclairer la Plaine du Milieu, si bien que notre terre s’est changée en désert. Elle est à peine réchauffée par la lune la nuit. Les lacs ont gelé. Les baleines sont parties vers les Hauts Plateaux Flottants. Les poissons et les oiseaux aussi ont migré. Tous nous ont laissés, affamés. Puis, un moineau est revenu de l’est nous annoncer le déluge. Et nous sommes partis avant d’être noyés dans l’océan. Sous la falaise, le brouillard cache l’abîme. Il faut emprunter le pont dont on ne voit pas l’autre côté. Personne n’en est jamais revenu et nul ne sait si c’est parce que l’autre côté est mieux que le nôtre, ou parce que des pieuvres et des salamandres géantes dévorent ceux qui traversent. On prétend que la traversée est si longue qu’on ne sait plus combien de lunes et de soleils on a vu passer. Aussi, le passage est tellement étroit qu’il est impossible de se croiser sans tomber dans le vide. Nous ne saurons que de l’autre côté si nous avons fait le bon choix de traverser.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Laisse un mot, t'auras peut-être un kiri.